Пользователей онлайн: 1629
Последний заказ: 30 сек. назад

Дословный и художественный перевод текста с английского на русский

Выполнение
1 день
В очереди
0
В Избранном
0

Об этом кворке

Профессиональный перевод текстов на английский и с английского с учетом английского юмора, диалекта и жаргона. Художественный и дословный перевод статей, рассказов, стихотворений и др. с возмоностью адаптации.

Нужно для заказа:

Пожалуйста, пришлите изначальный текст и напишите:

какой именно перевод (дословный или художественный) вы хотите;

если текст стихотворный, хотите ли вы, чтоб был и стихотворный перевод;

хотите ли вы русскоязычную/англоязычную адаптацию (в текст будут добавлены небольшие объяснения терминов, формулировок, отдельных действий для лучшего понимания русско- или англоязычного читателя);

четкий дедлайн (если есть) - срочность выполнения задания.

Тематика: Культура и искусство, Образование и наука, Работа, карьера, Финансы, банки, Хобби и увлечения
Язык перевода:
с английского на русский
с русского на английский
Объем услуги в кворке: 2 000 знаков
Количество знаков  

Рекомендуем также


Отзывы по кворку


Отзывов по кворку нет
500 Детали заказа
1 день на выполнение
Количество знаков  

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке