Пользователей онлайн: 1130
Последний заказ: 28 сек. назад


К сожалению, продавец временно приостановил продажу данного кворка.
Смотрите похожие кворки в разделе Переводы.

Перевод аудио и видео с английского на русский и наоборот

Выполнение
1 день
В очереди
0
В Избранном
2
Посмотрите другие примеры работ
в профиле albert_writes
Перевод аудио и видео с английского на русский и наоборот 1 - kwork.ru

Об этом кворке

Прошу отправить файл или ссылку на исходник, а также указать требования по оформлению. Будет необходимо ознакомиться со проектом и послушать звук.

С меня:
  1. Качественный перевод 10 минут аудио или видео.
  2. Соблюдение грамматических, орфографических и пунктуационных норм целевого языка, а также особое внимание к лексике в зависимости от темы видео или аудио (развлекательный контент, лекции, семинары и др. )
  3. Точный тайм-код (если это интервью, семинар или радиошоу). Обсуждается в личной переписке.
  4. Удобное оформление с использованием цветовых маркеров для удобной навигации по тексту. На выходе Вы получите 2 файла: с цветовыми маркерами (для удобной проверки работы), и чистый перевод без дополнительных обозначений.
  5. Форматирование текста в соответствии с Вашими требованиями.

Портфолио:

Переводы видеороликов: https://goo.gl/oDZPH7

Расшифровка видео: https://goo.gl/4Mk6Pb

Нужно для заказа:

1. Предоставьте исходный файл или ссылку.

2. Подготовьте интересующие Вас вопросы, укажите все необходимые детали по проекту.

Язык перевода:
с английского на русский
с русского на английский
Объем услуги в кворке: 10000 знаков

Детали заказа и выбор дополнительных услуг


  • +200 руб
    Выберите кол-во
  • +1 000 руб
    Выберите кол-во
  • +2 000 руб
    Выберите кол-во
Количество:

Отзывы по кворку


Отзывов по кворку нет
500 Детали заказа
1 день на выполнение
Количество:
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке