Пользователей онлайн: 431
Последний заказ: 27 сек. назад

Качественный и лаконичный перевод с английского языка на русский

Выполнение
1 день
В очереди
0
В Избранном
2
Ivan_Sizov
  • 5.0
  • (100)
Посмотрите другие примеры работ
в профиле Ivan_Sizov
Качественный и лаконичный перевод с английского языка на русский 1 - kwork.ru

Об этом кворке

Переведу текст любой тематики и любого уровня сложности с английского языка на русский.

Имею большой опыт переводов технических и художественных текстов, статей, новостных заметок и т. д. Отлично владею грамматикой английского языка. Обладаю высоким уровнем грамотности. Перевод будет лаконичным, структурированным, удобным для восприятия.

К работе стараюсь подходить вдумчиво и внимательно, не пропуская деталей. В отдельных случаях подхожу к процессу творчески, стараясь сделать русский текст понятным и удобным для восприятия (прочтения).

В качестве исходного материала могут быть представлены:

- текстовые файлы различных форматов;

- изображения;

- аудиозаписи на английском языке;

- видеозаписи на английском языке.

Предпочтительный формат конечного файла - Word. Однако, возможны и другие варианты в зависимости от вашего запроса. Постараюсь учесть все ваши пожелания. Работаю на результат (до варианта, который Вас полностью устроит).

Нужно для заказа:

Для работы мне нужен исходный файл. Предпочтительными являются текстовые форматы Word или PDF, однако возможны и другие варианты (см. описание). Также вы можете прокомментировать свой заказ и описать важные для вас детали.

Тематика: Интернет и технологии, Культура и искусство, Спорт, Туризм и путешествия, Хобби и увлечения
Язык перевода:
с английского на русский
с русского на английский
Объем услуги в кворке: 3 700 знаков

Детали заказа и выбор дополнительных услуг


  • +100 руб
    Выберите кол-во
  • +100 руб
    Выберите кол-во
  • +300 руб
    Выберите кол-во
Количество знаков  

Отзывы по кворку

Положительные 6
Отрицательные 0
  • Перевод был сделан качественно и очень быстро.
    v
    vyacheslauzhadan6 дней назад

    Перевод был сделан качественно и очень быстро.

    Ivan_Sizov6 дней назад

    Спасибо большое, рад был стараться :).

  • Благодарим за оперативную работу.
    Мощный покупатель
    Сделано более 50 покупок.
    D
    Datchiki27 дней назад

    Благодарим за оперативную работу.

    Ivan_Sizov27 дней назад

    Спасибо и Вам за интересное задание :).

  • Прекрасно справился с поставленной задачей. При выполнении учитывал все пожелания. Настоящий профессионал своего дела. Рад что выбрал тебя на выполнение заказа.
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    motor691 месяц назад

    Прекрасно справился с поставленной задачей.

    При выполнении учитывал все пожелания.

    Настоящий профессионал своего дела.

    Рад что выбрал тебя на выполнение заказа.

    Ivan_Sizov1 месяц назад

    Ох, Алексей. Очень приятный отзыв мне довелось прочитать. Рад, когда моя работа получает столь высокую оценку. Благодарю.

  • Нужно было перевести видео.   Перевод был нужен очень срочно. Иван справился на "отлично" и что не мало важно очень быстро. Спасибо, выполнением заказа очень доволен.
    S
    SergeyButsik1 месяц назад

    Нужно было перевести видео.  

    Перевод был нужен очень срочно. Иван справился на "отлично" и что не мало важно очень быстро. Спасибо, выполнением заказа очень доволен.

    Ivan_Sizov1 месяц назад

    Сергей, спасибо за отзыв. Рад был помочь. Люблю переводить, поэтому постарался подойти тщательно, творчески и с душой.

  • Всё было сделано быстро и качественно. Перевод научного текста был выполнен достойно.
    KosyginaD2 месяца назад

    Всё было сделано быстро и качественно. Перевод научного текста был выполнен достойно.

    Ivan_Sizov2 месяца назад

    Спасибо большое за отзыв. Мне было интересно выполнить задание. И, безусловно, я рад, что работа оценена как "быстрая и качественная". Буду рад дальнейшему сотрудничеству :).

500 РДетали заказа
1 день на выполнение
обычно выполняет за 9 часов
Количество знаков  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке