Пользователей онлайн: 475
Последний заказ: 4 мин. назад

Перевод с немецкого или на немецкий язык

Выполнение
2 дня
В очереди
0
В Избранном
12
M
MashiMama
  • 5.0
  • (5)

Об этом кворке

Переведу тексты разных тематик и направлений в паре немецкий -русский.

НЕ работаю со сложными, требующими соответствующей специализации техническими текстами, спецификациями, юридическими и финансовыми документами, медицинской тематикой.

О себе: специалист по переводу, 1 год проживания в Германии (г. Мюнстер), полгода на должности оператора в немецком колл-центре, 5 лет переводческого фриланса.

Нужно для заказа:

Тематику, требования к оформлению оглашайте, пожалуйста, сразу.

Глоссарии или заведомо известный перевод употребляемых в тексте терминов и понятий крайне приветствуется!

Перевод текста с фото/отсканированных изображений etc. , то есть в плохом качестве, плохо читающегося возможен за дополнительную плату, смотрите опции.

Тематика: Кулинария, Недвижимость, Отдых и развлечения, Товары и услуги, Туризм и путешествия
Язык перевода:
с русского на немецкий
с немецкого на русский
Объем услуги в кворке: 2 000 знаков

Детали заказа и выбор дополнительных услуг


  • +300 руб
    Выберите кол-во
  • +300 руб
    Выберите кол-во
  • +200 руб
    Выберите кол-во
Количество знаков ? 

Отзывы по кворку

Положительные 38
Отрицательные 0
  • Обращаюсь второй раз, очень доволен)
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    k
    kent0241119 дней назад
    Обращаюсь второй раз, очень доволен)
  • Супер работа, с детальной разбором сложной (замороченной) технической лексикой. Настойчиво рекомендую.  
    A
    Alexei_P24 дня назад
    Супер работа, с детальной разбором сложной (замороченной) технической лексикой.
    Настойчиво рекомендую.  
    M
    MashiMama24 дня назадСпасибо за заказ и за отзыв:) Приходите еще!
  • Огромное спасибо, работа выполнена очень быстро! Обязательно буду обращаться к Вам вновь! Спасибо
    P
    Petr_G27 дней назад
    Огромное спасибо, работа выполнена очень быстро! Обязательно буду обращаться к Вам вновь! Спасибо
    M
    MashiMama26 дней назадПожалуйста, всегда рада:)
  • Спасибо! Всё в лучшем виде и благодарим за оперативное сотрудничество! !!
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    j
    jgreen1 месяц назад
    Спасибо! Всё в лучшем виде и благодарим за оперативное сотрудничество! !!
  • Все просто великолепно! Собственно, как и всегда) Татьяна – супер-специалист, рекомендуем!
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    j
    jgreen2 месяца назад
    Все просто великолепно! Собственно, как и всегда) Татьяна – супер-специалист, рекомендуем!
    M
    MashiMama2 месяца назадСпасибо, рада "встрече")
  • Обращаюсь второй раз, очень доволен)
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    k
    kent0241119 дней назад
    Обращаюсь второй раз, очень доволен)
  • Супер работа, с детальной разбором сложной (замороченной) технической лексикой. Настойчиво рекомендую.  
    A
    Alexei_P24 дня назад
    Супер работа, с детальной разбором сложной (замороченной) технической лексикой.
    Настойчиво рекомендую.  
  • Огромное спасибо, работа выполнена очень быстро! Обязательно буду обращаться к Вам вновь! Спасибо
    P
    Petr_G27 дней назад
    Огромное спасибо, работа выполнена очень быстро! Обязательно буду обращаться к Вам вновь! Спасибо
500 РДетали заказа
2 дня на выполнение
обычно выполняет за 14 часов
Количество знаков  ?

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке

Похожие кворки

Расскажите друзьям об этом кворке