Пользователей онлайн: 921
Последний заказ: 7 сек. назад

Транскрибация Англоязычного аудио, видео в Русский текст - 20 минут

Выполнение
1 день
В очереди
0
В Избранном
2
Mi-G
  • 5.0
  • (35)

Об этом кворке

Переведу 20 минут видео. Без озвучки. Будут расставлены временные штампы (время в скобках) напротив каждой реплики. Перевод будет оформлен в виде простого текстового документа (.txt). Перевод будет готов в течение 1 дня. Тема ролика может быть любая.

Нужно для заказа:

Если видео не выложено на какой-либо сайт, то желательно загрузить его Google-диск и предоставить мне ссылку на него.

Тематика: Интернет и технологии, Медицина и здоровье, Туризм и путешествия, Хобби и увлечения, Другое
Язык перевода:
с английского на русский
Объем услуги в кворке: 20 минут

Рекомендуем также

Детали заказа и выбор дополнительных услуг


  • +100 руб
    Выберите кол-во
  • +300 руб
    Выберите кол-во
Количество 
 

Отзывы по кворку

Положительные 2
Отрицательные 0
  • Стояла задача перевести озвучку из англоязычного ролика на русский Все было сделано очень быстро Качество перевода не профессиональное но вполне даже ничего - меня устроило
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    SEO_SUPERSTAR1 год назад

    Стояла задача перевести озвучку из англоязычного ролика на русский

    Все было сделано очень быстро

    Качество перевода не профессиональное но вполне даже ничего - меня устроило

    Mi-G1 год назад

    Орфографические ошибки (и последующая доработка заказа) имели место по причине отсутствия на тот момент офисного пакета с поддержкой русского языка, но я нашел пару хороших бесплатных вариантов. Спасибо за отзыв.

  • Нужно было перевести аудио-файл и там, у девушки был сильный японский акцент. В то время как другие профессионалы задвигали баснословные суммы и говорили что это невозможно, он просто взял и сделал без каких-либо вопросов. Вот такие должны быть профессионалы.
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    J
    Jiogen1 год назад

    Нужно было перевести аудио-файл и там, у девушки был сильный японский акцент.

    В то время как другие профессионалы задвигали баснословные суммы и говорили что это невозможно, он просто взял и сделал без каких-либо вопросов. Вот такие должны быть профессионалы.

500 РДетали заказа
1 день на выполнение
обычно выполняет за 1 день
Количество минут  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке