Пользователей онлайн: 2881
Последний заказ: 41 сек. назад


К сожалению, продавец временно приостановил продажу данного кворка.
Смотрите похожие кворки в разделе Переводы.

Китайский язык. Перевод текстов технической направленности

Об этом кворке

Языковые пары:

китайский-русский, русский-китайский.

Мои услуги:

-перевод текстов технической направленности (сфера: нефтегаз),

-перевод инструкций, спецификаций, технических заданий и тд,

-локализация сайта для работы с иностранными клиентами.

Грамотный ручной перевод с профильной лексикой гарантирую. Переводческий опыт более 10 лет. Никакого машинного перевода.

Нужно для заказа:

- файл, содержащий текст для перевода (форматы DOC, PDF, JPEG, TXT, PNG);

- ссылка на текст для перевода;

- Глоссарий (если есть);

- ссылка на видео (объём услуги 8-10 минут = 1 кворк);

- дополнительные пожелания по корректуре текста (если есть);

- вариант английского языка: американский или британский.

Просьба указывать, в каком виде Вы хотите получить перевод:

-отдельный файл,

-две колонки RU-EN,

-по абзацам RU-EN.

Тематика: Интернет и технологии, Строительство, Юридическая
Язык перевода:
с китайского на русский
с русского на китайский
Объем услуги в кворке: 2 000 знаков
Количество знаков 
 
Гарантия возврата
Средства моментально вернутся на счет,
если что-то пойдет не так. Как это работает?

Отзывы по кворку

1 500 Детали заказа
1 день на выполнение
Количество знаков  

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке