Пользователей онлайн: 3295
Последний заказ: 4 сек. назад

Перевод видео с англ. на рус. и наоборот, субтитры

Выполнение
1 день
В очереди
0
В Избранном
6

Об этом кворке

Всем привет! Я выпускник филологического факультета (английский, русский).

Если нужно перевести видео (или другой источник:текст, аудио) на русский или наоборот с соблюдением реалий обоих языков и стилизацией, то с удовольствием всё сделаю. Видео на Ютубе смотрю каждый день и всё это видео на английском языке, так что перевести смогу всё без проблем, тематика абсолютно разная. Опыт в переводе видео на заказ уже имеется. Работаю гладко и качественно!

Файлы
Нужно для заказа:

Ссылка на видео, которое нужно перевести, Ваши личные пожелания к переводу, то на что мне нужно обратить внимание, и я готов работать! Возможен показ части перевода для того, что бы удостовериться, что он Вас устраивает.

Файлы
Тематика: Авто и мото, Интернет и технологии, Красота и мода, Кулинария, Культура и искусство
Язык перевода:
с английского на русский
с русского на английский
Объем услуги в кворке: 15 минут

Детали заказа и выбор дополнительных услуг


  • +1 000 руб
    Выберите кол-во
  • +1 500 руб
    Выберите кол-во
  • +2 000 руб
    Выберите кол-во
  • +3 000 руб
    Выберите кол-во
  • +6 000 руб
    Выберите кол-во
  • +10 000 руб
    Выберите кол-во
  • +2 500 руб
    Выберите кол-во
Количество 
 

Отзывы по кворку

Положительные 7
Отрицательные 0
  • Работа сделана в срок (и даже быстрее) . Все четко , без косяков. Однозначно, рекомендую.
    Освоившийся покупатель
    Сделано не менее 7 покупок.
    O
    Omeno20 дней назад

    Работа сделана в срок (и даже быстрее) . Все четко , без косяков. Однозначно, рекомендую.

  • Добрый день, Кирилл!   Спасибо! По переводу все хорошо, заказ принят, деньги должны перевести в скором времени. Когда можно будет приступить к следующему, я Вам напишу. На связи и хорошего дня.
    K
    KateSVpr8 месяцев назад

    Добрый день, Кирилл!  

    Спасибо! По переводу все хорошо, заказ принят, деньги должны перевести в скором времени. Когда можно будет приступить к следующему, я Вам напишу. На связи и хорошего дня.

  • заказ выполнен. небольшие пометки, но это узкая специфика, но в целом все хорошо. Рекоменду. Работаем дальше
    Мощный покупатель
    Сделано более 50 покупок.
    m
    maseol11 месяцев назад

    заказ выполнен. небольшие пометки, но это узкая специфика, но в целом все хорошо. Рекоменду. Работаем дальше

  • заказанная работа выполнена хорошо и быстро, не смотря на узкую специфику. Рекомендую.
    Мощный покупатель
    Сделано более 50 покупок.
    m
    maseol1 год назад

    заказанная работа выполнена хорошо и быстро, не смотря на узкую специфику. Рекомендую.

  • быстро и оперативно, в целом хорошо. спасибо. рекомендую.
    Мощный покупатель
    Сделано более 50 покупок.
    m
    maseol1 год назад

    быстро и оперативно, в целом хорошо. спасибо. рекомендую.

1 500 РДетали заказа
3 дня на выполнение
обычно выполняет за 18 часов
Количество минут  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке