Пользователей онлайн: 1941
Последний заказ: 1 сек. назад

Перевод с русского на английский и наоборот

Об этом кворке

Переведу текст с русского на английский язык или наоборот.

До 6000 знаков с пробелами.


Работаю с художественными, социальными, публицистическими текстами, статьями, есть опыт работы с переводами. Помогу с прочими вопросами, касающимися перевода(разобраться с иностранным сайтом, инструкцией, видео, объяснить мемы/шутки, тексты песен(как правило, не в рифму) и пр. )

Гарантирую качественный, грамотный перевод. Добросовестно выполняю работу, легко иду на контакт, с радостью обсужу любые интересующие детали переводов.

НЕ работаю с юридическими документами, научными статьями.

Владею английским на уровне С1, что подтверждено сертификатом, постоянно общаюсь с носителями языка, также отлично владею русским языком.


Работаю достаточно эффективно, поэтому ваш заказ я исполню в пределах одних суток, однако общее время заказа увеличено, чтобы у вас было время прислать мне какую-либо дополнительную информацию или внести доработки.

Результат работы будет выслан в желаемом формате(и форматировании, если потребуется).

Нужно для заказа:

Документ/ссылка на текст или видео/аудио(8-10 минут 1 кворк) для перевода.

Дополнительные пожелания по форматированию и корректуре текста (если есть).


При необходимости помогу подсчитать знаки в вашем тексте.

Прошу указывать, в каком виде Вы хотите получить перевод (формат, отдельные файлы, две колонки/по абзацам RU-EN и т. д. ). Общение по заказу ведётся только на сайте!

Тематика: Красота и мода, Культура и искусство, Отдых и развлечения, Хобби и увлечения, Другое
Язык перевода:
с русского на английский
с английского на русский
Объем услуги в кворке: 2 000 знаков
Количество знаков 
 

Отзывы по кворку

500 Детали заказа
4 дня на выполнение
Количество знаков  

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке