Пользователей онлайн: 2061
Последний заказ: 38 сек. назад


К сожалению, продавец временно приостановил продажу данного кворка.
Смотрите похожие кворки в разделе Переводы.

Перевод в различных сферах жизни

Об этом кворке

Привет, меня зовут Тимур. Жил в США 2 года по программе обмена, работал переводчиком на международных конференциях. Свободно разговариваю на разговорном английском, прошел курсы по юридическому- и бизнес- английскому

Сферы перевода, в которых я специализируюсь: юриспруденция, искусство и культура, наука и техника, военное дело, география и туризм.

Делаю субтитры для видео переводы учебников, научных статей, сайтов, презентаций, игровых приложений, меню ресторанов, кулинарных рецептов и мастер-классов.

Имею очень большой словарный запас, умею подбирать нужные слова и выражения в соответствии с контекстом.

Пишу очень грамотно, имею хороший стиль, мои переводы легко читаются.

Учитываю все пожелания заказчиков, соблюдаю конфиденциальность, всегда открыт к диалогу!

Перевожу юридические документы и литературу, т. к. по совместительству работаю юристом, могу ответить и на юридические вопросы)


Нужно для заказа:

Для заказа требуется:

1)ТЗ вкратце (что нужно, когда, в каком формате)

2)Рабочий материал в формате WORD или видеоматериал в любом удобном формате

3)Особые пожелания к заказу


Тематика: Интернет и технологии, Образование и наука, Туризм и путешествия, Электроника, гаджеты, Юридическая
Язык перевода:
с русского на английский
с английского на русский
Объем услуги в кворке: 2 500 знаков
Количество знаков 
 

Отзывы по кворку

500 Детали заказа
2 дня на выполнение
Количество знаков  

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке