Пользователей онлайн: 431
Последний заказ: 1 мин. назад

Вставлю субтитры в Ваше видео

Выполнение
1 день
В очереди
0
В Избранном
6
liorka
  • 5.0
  • (32)
Открыть портфолио
Вставлю субтитры в Ваше видео 1 - kwork.ru Открыть портфолио
Anton_Artei
"Благодарим! Добавляли русские субтитры к англоязычному видео. Отличная и очень оперативная работа :)"
"Благодарим! Добавляли русские субтитры к англоязычному видео. Отличная и очень оперативная работа :)"
Отзыв от Anton_Artei, 6 месяцев назад
Открыть портфолио
Anton_Artei
"Благодарим! Добавляли русские субтитры к англоязычному видео. Отличная и очень оперативная работа :)"
"Благодарим! Добавляли русские субтитры к англоязычному видео. Отличная и очень оперативная работа :)"
Отзыв от Anton_Artei, 6 месяцев назад
Открыть портфолио
Открыть портфолио

Об этом кворке

Работаю с программами Pinnacle Studio и Aegisub. Вставлю субтитры на русском и украинском языках (возможна вставка на английском). Цена указана только за вставку титров с уже готового, набранного текста. Имеющиеся в тексте орфографические и пунктуационные ошибки устраню бесплатно. Сопутствующие услуги (транскрибирование, наложение музыки и прочие моменты) оплачиваются дополнительно.

Небольшое предупреждение: в случае заказа вшитых субтитров, выполненных в Pinnacle (типы файлов . wmv, . mpeg, .avi, . divx и т. п. ), время выполнения заказа может оказаться дольше, т. к. преобразование вашего видео в новое при сохранении уже готового результата работы занимает от получаса до полутора суток. Это зависит от размера файла и длительности ролика. Чем больше, длиннее и качественнее видео, тем дольше оно сохраняется, и от меня этот процесс уже не зависит.

Нужно для заказа:

От Вас - видеоролик и текст, из которого нужно сделать субтитры. Учту Ваши пожелания на счет размеров, расположения, цвета субтитров и т. д.

Вид: Монтаж
Объем услуги в кворке: 20 минут

Детали заказа и выбор дополнительных услуг


  • +500 руб
    Выберите кол-во
  • +200 руб
    Выберите кол-во
Количество 
 

Отзывы по кворку

Положительные 17
Отрицательные 0
  • СПАСИБО! Все отлично! Быстро! Качественно!
    Опытный покупатель
    Сделано более 20 покупок.
    E
    Edvard-Luis6 месяцев назад
    СПАСИБО!
    Все отлично! Быстро! Качественно!
    liorka6 месяцев назадБлагодарю, рада, что Вам понравилось :)
  • Добрый день! Есть ли у Вас возможность взять на 20 мая (завтра) на 19. 00 взять 70 мин?
    Мощный покупатель
    Сделано более 50 покупок.
    p
    ptahang6 месяцев назад
    Добрый день! Есть ли у Вас возможность взять на 20 мая (завтра) на 19. 00 взять 70 мин?
  • Благодарим! Добавляли русские субтитры к англоязычному видео. Отличная и очень оперативная работа : )
    Мощный покупатель
    Сделано более 50 покупок.
    A
    Anton_Artei7 месяцев назад
    Благодарим! Добавляли русские субтитры к англоязычному видео. Отличная и очень оперативная работа : )
    liorka7 месяцев назадБлагодарю за отзыв :)
  • В короткие сроки был выполнен большой объем работ. Буду рад и впредь сотрудничать с Вами!
    Мощный покупатель
    Сделано более 50 покупок.
    p
    ptahang7 месяцев назад
    В короткие сроки был выполнен большой объем работ. Буду рад и впредь сотрудничать с Вами!
  • Рад сотрудничеству с Вами! Буду рекомендовать своим знакомым! Профессионально, быстро, качественно!
    Мощный покупатель
    Сделано более 50 покупок.
    p
    ptahang7 месяцев назад
    Рад сотрудничеству с Вами! Буду рекомендовать своим знакомым! Профессионально, быстро, качественно!
500 РДетали заказа
1 день на выполнение
обычно выполняет за 15 часов
Количество минут  

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке