Пример работы:
Озвучивание рекламного ролика Crash tests genius Commercial, kyrrex
Расчет стоимости производится количеству слов в тексте, сложности.
Минимальное время на работу с учетом непредвиденных обстоятельств 48 часов. Как правило работа отправляется заказчику сразу после выполнения.
При необходимости выполняется редактирование текста , исправление грамматических и стилистических ошибок после перевода на английский язык.
Озвученный текст редактируется в программе Sound Forge Pro12
Предоставляю два файла в формате wav и mp3.
Оборудование:
* RODE NT-1A microphone
* steinberg WITH CI technology
* cubase AI 5 editing softwar
У микрофона в рабочие дни с 10.00 до16.00 по МСК
Работа в выходные дни обсуждается дополнительно
Пожалуйста, пришлите текст с аудио, видео, для озвучивания.
И техническое задание с прописанными всеми необходимыми условиями работы, с подробностями и индивидуальными нюансами (такими как "артикуляционные ударения"; повышение, понижение тона - если нужно; скорость чтения, эффекты, если нужны )
Если Вы работаете с личным звукорежиссером или выполняете обработку звука самостоятельно, то укажите в задании, что запись чистить не нужно, но на цену это никак не повлияет.
Честные отзывы
Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так
Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.
