Пример работы:
Озвучивание рекламного ролика Crash tests genius Commercial, kyrrex
Расчет стоимости производится количеству слов в тексте, сложности.
Минимальное время на работу с учетом непредвиденных обстоятельств 48 часов. Как правило работа отправляется заказчику сразу после выполнения.
При необходимости выполняется редактирование текста , исправление грамматических и стилистических ошибок после перевода на английский язык.
Озвученный текст редактируется в программе Sound Forge Pro12
Предоставляю два файла в формате wav и mp3.
Оборудование:
* RODE NT-1A microphone
* steinberg WITH CI technology
* cubase AI 5 editing softwar
У микрофона в рабочие дни с 10.00 до16.00 по МСК
Работа в выходные дни обсуждается дополнительно
Пожалуйста, пришлите текст с аудио, видео, для озвучивания.
И техническое задание с прописанными всеми необходимыми условиями работы, с подробностями и индивидуальными нюансами (такими как "артикуляционные ударения"; повышение, понижение тона - если нужно; скорость чтения, эффекты, если нужны )
Если Вы работаете с личным звукорежиссером или выполняете обработку звука самостоятельно, то укажите в задании, что запись чистить не нужно, но на цену это никак не повлияет.
Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так
Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.
