Kwork для Android
9k
Скачать
Пользователей онлайн: 443
Последний заказ: 2 мин. назад
Бесконечные бесплатные правки в рамках технического задания и условий заказа. Платить нужно только за те изменения, которые выходят за рамки первоначального заказа. Подробнее
К сожалению, продавец временно приостановил продажу данного кворка.
Смотрите похожие кворки в разделе Аудиозапись и озвучка.
К сожалению, продавец временно приостановил продажу данного кворка.
Смотрите похожие кворки в разделе Аудиозапись и озвучка.

Озвучивание на американском английском

Посмотрите другие примеры работ
в профиле VasilyRomantsov
Открыть портфолио
1 из 6

Об этом кворке

Запись осуществляется на профессиональном оборудовании.

1 кворк включает:

максимум 100 слов или 50 секунд. Если текст получается более 50 секунд, это новый коворк, либо дополнительное время. Рассчитать хронометраж текста можно здесь: http://hronomer.ru

Несколько текстов - это несколько кворков.

Д ва варианта начитки (два дубля для выбора интонации и произношения разных фраз).

Файлы предоставляются в формате WAV или MP3 192kHz

За дополнительную оплату производится:

Очистка файлов от вздохов, дыхания

Синхронизация по времени (предположим, уже монтаж готов, и надо попасть в определенное время или произвести дубляж)

Подбор фоновой музыки

Сведение звука голоса и музыки

Редактирование и перевод (ЕСЛИ Вы не уверены, хороший ли перевод, или его переводил горе-переводчик на гугл-автомате)


Если у вас большой текст, возможны варианты скидок, это обсуждаемо.

Нужно для заказа:

Утвержденный текст.

Если текст содержит названия, лучше указать транскрипцию можно по-русски и ударение. Римских цифр не должно быть в тексте.

Желательно указать, с каким темпом читать и описать подачу (весело, задорно, напряженно, тревожно и т. д. )

В идеале - найти пример записи (можно на русском), на которую следует ориентироваться.

Если надо синхронизировать аудио с видео, потребуется:

1. видео,

2. сценарный план (на каком тайм-коде что должно быть произнесено).

Запись для: Ролика, рекламы, Автоответчика и IVR
Голос: Мужской голос
Возраст: Взрослый
Язык озвучки: Английский, Русский
Объем услуги в кворке: 50 секунд

Детали заказа и выбор дополнительных услуг

  • +200
  • +100
  • +100
  • +100
  • +400
  • +100
  • +100
  • +1 000
  • +300
  • +300
1 день на выполнение
Доработка до 100% результата
Количество 
 
Гарантия возврата
Средства моментально вернутся на счет,
если что-то пойдет не так. Как это работает?

Отзывы по кворку

500 Детали заказа
1 день на выполнение
Доработка до 100% результата
Количество секунд  
Заказать за 500 
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке