Kwork для Android
7.8k
Скачать
Пользователей онлайн: 2956
Последний заказ: 10 сек. назад
Бесконечные бесплатные правки в рамках технического задания и условий заказа. Платить нужно только за те изменения, которые выходят за рамки первоначального заказа. Подробнее

Озвучка видеороликов, видео для Youtube. Перевод, монтаж, субтитры

"Это примерно раз в 200 лучше, чем я ожидал.  Исполнитель помог подправить текст озвучки, синхронизировал речь с картинкой и выполнил все просто молниеносно. Кайф!"
"Это примерно раз в 200 лучше, чем я ожидал.  Исполнитель помог подправить текст озвучки, синхронизировал речь с картинкой и выполнил все просто молниеносно. Кайф!"
Отзыв от dmitry_litvinov, 1 месяц
Посмотрите другие примеры работ
в профиле tonynof8
Открыть портфолио
1 из 8

Об этом кворке

В рамках данного кворка Вы можете заказать озвучку, перевод видео-контента: видеоролики, блог, обзоры, фильмы, мультфильмы, трейлеры, видео для Youtube и т. п. на русском, украинском, английском языках, а также монтаж по вашему заданию и материалам и добавление субтитров на видео

Также могу стать голосом Вашего Youtube канала.

Если Вам нужно просто озвучить текст без видео - смотрите мои другие кворки.

1 кворк (500 рублей) = озвучивание 1 видеоролика с синхронизацией на русском языке длительностью до 4 минут. При необходимости озвучки на других языках (украинский, английский) обязательно оплачивайте дополнительную опцию за каждые 4 минуты. Явлюсь носителем украинского и русского языка.

Внимание! Каждая отдельная озвучка для видеороликов оплачивается отдельно. Правило: несколько коротких видеороликов = 1 кворк - не работает! Общий хронометраж нескольких видеороликов не складывается.

Вы получите: синхронизированную дорожку с голосом для Вашего видеоролика.

Нужно для заказа:

1. Видео или ссылка на него;

2. Озвучиваемый текст или ссылка на документ с текстом для озвучки с:

- расшифровкой аббревиатур;

- обозначением ударений (там где ударение не очевидно);

- указанием в транскрипции названий зарубежных фирм.

Важно! Текст не должен содержать ошибок, поэтому перед отправкой проверяйте! Перезапись озвучки текста с ошибками заказчика - платная!

3. Пожелания по интонации, скорости озвучивания.

Запись для: Ролика, рекламы
Голос: Мужской голос
Возраст: Молодежный
Язык озвучки: Английский
Объем услуги в кворке: 4 минуты

Детали заказа и выбор дополнительных услуг

  • +300
  • +300
  • +1 000
  • +1 000
  • +500
2 дня на выполнение
Доработка до 100% результата
Количество 
 
Гарантия возврата
Средства моментально вернутся на счет,
если что-то пойдет не так. Как это работает?

Отзывы по кворку

500 Детали заказа
2 дня на выполнение
Доработка до 100% результата
Обычно выполняет за 8 часов
Количество минут  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке