Kwork для Android
9k
Скачать
Пользователей онлайн: 1523
Последний заказ: 4 сек. назад
Бесконечные бесплатные правки в рамках технического задания и условий заказа. Платить нужно только за те изменения, которые выходят за рамки первоначального заказа. Подробнее

Озвучка видеороликов, видео для Youtube. Перевод, монтаж, субтитры

"Another great delivery! Spasibo tebe man!"
"Another great delivery! Spasibo tebe man!"
Отзыв от vovaeven, 4 месяца
"Это примерно раз в 200 лучше, чем я ожидал.  Исполнитель помог подправить текст озвучки, синхронизировал речь с картинкой и выполнил все просто молниеносно. Кайф!"
"Это примерно раз в 200 лучше, чем я ожидал.  Исполнитель помог подправить текст озвучки, синхронизировал речь с картинкой и выполнил все просто молниеносно. Кайф!"
Отзыв от dmitry_litvinov, 6 месяцев
Посмотрите другие примеры работ
в профиле tonynof8
Открыть портфолио
1 из 9

Об этом кворке

В рамках данного кворка Вы можете заказать озвучку, перевод видео-контента: видеоролики, блог, обзоры, фильмы, мультфильмы, трейлеры, видео для Youtube и т. п. на русском, украинском, английском языках, а также монтаж по вашему заданию и материалам и добавление субтитров на видео

Также могу стать голосом Вашего Youtube канала.

Если Вам нужно просто озвучить текст без видео - смотрите мои другие кворки.

1 кворк (500 рублей) = озвучивание 1 видеоролика с синхронизацией на русском языке длительностью до 3 минут. При необходимости озвучки на других языках (украинский, английский) обязательно оплачивайте дополнительную опцию за каждые 3 минуты. Явлюсь носителем украинского и русского языка.

Внимание! Каждая отдельная озвучка для видеороликов оплачивается отдельно. Правило: несколько коротких видеороликов = 1 кворк - не работает! Общий хронометраж нескольких видеороликов не складывается.

Вы получите: синхронизированную дорожку с голосом для Вашего видеоролика.

Нужно для заказа:

1. Видео или ссылка на него;

2. Текст для озвучивания видео в редактируемом формате (txt, doc) с:

- расшифровкой аббревиатур;

- обозначением ударений на именах, фамилиях, названиях и т. п. ;

- обозначением цифр и чисел в словах;

- указанием в транскрипции различных названий.

Важно! Текст не должен содержать ошибок, поэтому перед отправкой проверяйте! Перезапись озвучки текста с ошибками заказчика - платная!

Запись для: Ролика, рекламы, Пародии
Голос: Мужской голос
Возраст: Детский, Молодежный, Взрослый, Пожилой
Язык озвучки: Английский, Русский, Украинский
Объем услуги в кворке: 3 минуты

Детали заказа и выбор дополнительных услуг

  • +300
  • +300
  • +1 000
  • +1 000
  • +500
3 дня на выполнение
Доработка до 100% результата
Количество 
 
Гарантия возврата
Средства моментально вернутся на счет,
если что-то пойдет не так. Как это работает?

Отзывы по кворку

500 Детали заказа
3 дня на выполнение
Доработка до 100% результата
Обычно выполняет за 12 часов
Количество минут  
Добавить к заказу
Как выбрать

Гарантия возврата

Средства моментально вернутся на счет, если что‑то пойдет не так

Как это работает?

Kwork переводит деньги продавцу, только когда покупатель проверил и принял заказ.

Деньги можно вернуть:

  • Моментально, если заказ отменяется покупателем в первые 20 мин. после старта
  • Моментально, если продавец просрочил заказ, и покупатель решил отменить его
  • Моментально, если продавец и покупатель согласовали отмену заказа
  • В течение нескольких часов, если заказ выполнен некачественно или не полностью
Расскажите друзьям об этом кворке
Расскажите друзьям об этом кворке